Según la cultura tibetana, se dice que todas las enseñanzas de Buda están contenidas en el mantra Om Mani Padme Hum y que conocer la frase es conocer la iluminación. Se dice que este verso contiene la verdad sobre la naturaleza del sufrimiento y cómo eliminar su causa raíz.
Pero hay un dilema: la traducción del sánscrito es muy difícil. En realidad, la definición no es posible en unas pocas frases… De hecho, hay que descomponer toda la frase para entenderla bien.
El mantra
En la tradición budista, determinadas palabras (Mantras) se repiten hasta que empiezan a juntar un cierto “vacío”. Pero aquí no estamos hablando de “vacío” en el sentido tradicional en el que imaginamos una experiencia de nada… es más bien experimentarnos a nosotros mismos en el momento presente sin el habitual apego al ego.
Nos volvemos libres o “vacíos” excepto de conciencia interior (lo que somos). El ego (mente) por otro lado puede identificarse como esa voz incesante que cataloga, juzga, categoriza, opina, predice, se preocupa y proyecta, etc.
Esta forma de conciencia iluminada nos da el conocimiento intuitivo para liberarnos del sufrimiento, ya que el sufrimiento es causado por ese camino (el ego) que creyendo estar haciendo lo correcto te bombardea con pensamientos negativos.
Puede escuchar el mantra cantado en este vídeo:
Las 6 sílabas y su relación con el sufrimiento
Interesantemente, cada una de las 6 sílabas tiene un importante significado en sánscrito.
- Om (ohm) – Om es el sonido o “vibración” del universo. Este sonido es el más importante de todos: pero en el contexto del canto y del mantra, se trata de destruir los apegos del ego y de establecer la generosidad.
- Lo más importante de todo es el sonido de la vida.
- Ma (mah) – elimina el
apego a los celos y establece la ética. - Ni (nee) – elimina el apego al deseo y establece la paciencia.
- Pad (pahd) – elimina el apego a los prejuicios y establece la perseverancia.
- Me (meh) – elimina el
apego
a la posesividad y
establece el
enfoque. - Hum (hum) – elimina el apego al odio y establece la sabiduría.
La recitación del mantra ayuda a alcanzar la perfección en las seis prácticas, desde la generosidad hasta la sabiduría. El camino de estas seis perfecciones es el camino recorrido por todos los Budas de los tres tiempos. Entonces, ¿qué podría ser más significativo que decir el mantra y realizar las seis perfecciones?”- Dilgo Khyentse Rinpoche, Tesoro del Corazón de los Iluminados.
Este anillo lleva grabado el mantra “Om Mani Padme Hum” y te acompañará en tu camino espiritual:
Ponte este anillo para que la vibración de este mantra despierte tu memoria de ser un ser humano divino, de activar la “Joya” del Loto dentro de ti para que todos podamos manifestar nuestra Divinidad en la tierra, en la alegría de la unidad.